第11届中国国际泵、阀、给排水及水处理技术设备展览会

不可缺席的国内专业盛会

第11届中国国际泵、阀、给排水及水处理技术设备展览会将于2006年3月14-17日在北京中国国际展览中心隆重开幕。与其同期举办的 “第六届中国国际供热空调，卫生洁具及城建设备与技术展览会”在国际上享有盛名，无疑将使众多参展商实现更大的参展效益。

本届展览会将为广大国内外泵阀、管道及给排水、水处理厂家、经销商、最终采购使用单位搭建交流平台，集中展示行业内最新产品、设备与技术成果。

由中国建筑金属结构协会给水排水设备分会支持主办，协会与各地分会的大力宣传组织，相信会吸引来自北京及全国各地的数千买家到会洽谈。

参加本届展会，您将从中受益

1．开拓销售市场，增加市场份额。中国的建筑与装修的黄金时间是由春季到秋季, 此时选择参加专业的展览会，无疑会大大提高公司的销售额。

2．在一个专业的商业环境下与中国建筑行业的主要代表和14000多名高质量的买家见面。（详情请参考ISH China 2004 的观众买家的具体分析）

3．参加展会额外举办的各种配套活动，包括由给水排水设备分会和其它权威机构组织的研讨会和技术交流会。

4．参加展会前期的市场推广活动，包括一系列的全亚洲广告宣传和直接邮寄活动－一个介绍您产品及服务信息的市场推广活动。

观众来源

n 房地产开发商

n 建筑公司

n 建筑材料批发商、零售商

n 设备设计安装企业

n 建筑承包单位

n 水处理专家

n 建筑设计研究院所

n 建筑师

展品范围

☆ 城市给水排水及生活污水处理技术与设备；

☆ 工业给排水技术与设备；

☆ 建筑给排水技术与设备；

☆ 膜及膜分离技术及设备；

☆ 节水和废水资源化应用技术与设备；

☆ 水处理药剂、消毒设备；水质分析仪器及水环境自动监测系统；

☆ 各类阀门、泵、密封件、变频供水设备、水箱、减振隔震设备等；

☆ 各类管材、管件、管网检测设施；

☆ 各类热水设备、换热器、太阳能热水器、锅炉、保温材料、浴室供暖设备；

☆ 水景、喷泉、喷灌、喷头及控制设备、灯光设备；

市场详情与数据

中国目前正面临着大规模水资源短缺和水污染的问题。政府正在不遗余力的提高工用和民用的污水处理技术，改良城市给水管道，净化饮用水，开发农业灌溉用高效节水设备，推广使用节水装置。

根据北京08“绿色奥运”的宗旨，到2008年，北京周边将有14家污水处理厂对90%以上的城市污水进行处理。一套完整而现代的水处理系统将可以使城市年污水处理能力提高到260万吨。

不仅在北京，在全国各地，政府投资300亿美元用于新的污水处理设备装置的研制开发。

关于ISH

ISH China是国外供热空调、卫生洁具企业制造商在中国拓展业务的最有效的市场平台。

ISH China 是为成千上万名建筑专业人士、建筑师和地产开发商在HVAC及洁具领域中提供新产品和新服务的最佳展会。展会将为业内人士提供最新的市场动态、技术交流和未来业务合作的良好商机。

ISH China 2004 共吸引了14108名来自建筑领域的专业贸易观众，其中约有1000名来自海外的专业买家。很多参展企业反映ISH China 2004 的专业贸易观众的质量上比ISH China 2002更上一层楼。实践证明，ISH China 2004取得了全面的成功，并正逐步发展成为享誉全球的知名品牌展会。

ISH - 您的全球市场推广伙伴

ISH 北京·中国 2006年3月14-17日

ISH 芝加哥·美国2006年9月28-30日

ISH 法兰克福·德国2007年3月

ISH 厨房＋浴室·海湾2006年5月14-16日

ISH 法兰克福·德国2007年3月6-10日

日程安排及会址

日程安排： 3月12～13日 参展商报到、布展

3月14～17日 开幕、展览洽谈订货

3月17日 撤展

会 址： 北京 中国国际展览中心2号馆

展位租金：

标准摊位：RMB900/平方米（9平方米起租）

室内光地：RMB800/平方米（27平方米起租）

标准展位费用包括：

1、场地租金、空调费、照明费、保安、公共区域清洁及现场管理与服务。

2、在展览会刊上介绍参展企业地址及产品简介。

3、每个9㎡标准展台包括：一张洽谈桌、一张问询桌，四把椅子、三盏射灯，中英文公司楣板，一个供照明用的220V/A电源插座，展位地毯，周围展板，公司中英文楣板（参展单位名称）。

室内光地费用包括：

1、 场地租金、空调费、照明费、保安、公共区域清洁及现场管理与服务（不包括展台施工管理费）。

2、 在展览会刊上介绍参展企业地址及产品简介。

参展报名手续

凡有意参加展览会的单位，请与组委会联系

（1） 先确定展位及参展费用

（2） 填写展览会“参展报名表”并加盖公章，邮寄或传真至主办单位。

（3） 主办单位收到后将“参展合同书”副本、付款通知书随同“参展指南”等有关文件寄回参展单位。

（4） 参展单位须在报名之日起七日内支付参展费用的50%作为订金，余款在2006年1月15日前一次付清。2006年1月15日后参展的公司须一次付清全部费用。

（5） 如未按要求支付订金及余款，主办单位将不保证所确认之展台位置，如退出参展，订金不退回；

（6） 主办单位收到全部参展费用后，将”参展确认函"寄回或传真到参展单位，参展单位凭参展确认函在规定期间报到、进馆布展。

（7） 为保证展览会整体形象，主办单位保留与参展单位协商并最终调整展台位置的权力。

批准单位：

中国国际贸易促进委员会

主办单位：

中国建筑金属结构协会给排水设备分会

中展集团北京华港展览有限公司

法兰克福展览（香港）有限公司

支持单位:

中国建筑卫生陶瓷协会

欧洲供热工业协会

FGK Professional Institute for Air-conditioning in Buildings(德国)

香港水务学会

香港水喉洁具业商会

世界水务学会

协办单位：

中国城镇供热协会

北京制冷学会

北京世纪鹤龄广告有限责任公司

优惠政策：老客户在9月1日之前报名的，可享受九折优惠（1-4个展位）；

新客户在10月1日之前报名的，可享受九五折优惠（1-4个展位）。

中展集团北京华港展览有限公司

法兰克福展览（香港）有限公司

传 真: +86-10-84600327/0325

联 系 人: 王金鸣先生 张广利 先生

电子邮件：wangjinming@ciec-expo.com